Jag borde bo i Danmark istället.
Medina som är Danmarks popdrottning ger mig en anledning till att flytta till det platta grannlandet.
Jag menar, vad har vi som kan jämföras med Medina i Sverige?
Veronica Maggio? Vilket skämt…
Här är den svenska översättningen till Kl.10 :
Det gör så ont inuti
När jag vet att du inte är här för att stanna
Du och jag har väntat hela livet på det här.
Du är inte riktigt min.
För när du går hem till henne och hon kysser dig på kinden
Det brinner inombords, dödar mig, du är inte här
När jag ska vara din kvinna, och du hör hemma hos mig.
Det är inte såhär jag trodde att kärlek skulle vara
Kärleken slår inom mig.
Den vill så gärna ut, men jag får hålla mig
Ikväll till kl. 10 – För då lämnar du henne.
Kärleken slår inombords, litar på dig, sen kommer vi att träffas på kvällen efter kl. 10 – När du har lämnat henne.
Jag ser fram emot att
vara tillsammans för evigt.
För jag har aldrig träffat en man som du förut,
Jag tror dig när du säger att du kommer att bli min.
Men när du går hem till henne, och du kysser henne på kinden
För allra sista gången, döda henne precis som du dödar mig.
Det är jag som ska vara din kvinna, och jag tillhör dig.
Det är som vinter blir till sommaren
Som natten blir till dag
Jag behöver att du lyser upp min värld.
Facebook kommentarer:
